Чи можна працювати в IT з поганою англійською?

Якщо максимально коротко відповісти на це питання, то так, можна бути успішним і досить високооплачуваним айтішником, взагалі не знаючи англійської. Але, як ви самі здогадуєтеся, є нюанси.

Знання англійської мови дає безліч переваг:

• можливість працювати на закордонні компанії та заробляти відчутно більше;
• комунікувати безпосередньо із замовниками без посередників;
• мати доступ до найбільш актуальних матеріалів для навчання;
• отримати реальний шанс на релокацію практично у будь-яку країну, яку забажаєте.

Однак припустимо, що ви вже непоганий IT-фахівець, але з посередньою англійською. Як подати цей момент у резюме коректно?

Якщо у вакансії зазначено вимогу володіння англійською на рівні Upper-Intermediate (B2), а у вас Beginner (A1), на такі вакансії відгукуватися поки що рано - даремно втратите час. Пам'ятайте, що 90% претендентів на посади в IT-індустрії володіють англійською на рівні B1 - розуміють загальний зміст чіткої мови, можуть становити простий зв'язний текст на загальні теми та переказувати нескладну інформацію. Тобто нічого критичного.

Якщо у вакансії запитується рівень володіння англійською B1-B2, а у вас він нижче, варто все ж таки відгукнутися і пояснити, що ви зараз займаєтеся вивченням мови. Повірте, рекрутер в даному випадку буде придивлятися до ваших основних скілів, а не до мовних знань.

Як айтішнику вивчити англійську швидше

Звичайно, найкраще піти на хороші курси та вперто займатись до досягнення бажаного рівня. Але часом це з різних причин неможливо. Наприклад, банально не вистачає часу.

Хочемо дати кілька порад:

• Оточіть себе інформацією IT-тематики англійською мовою. Підпишіться на тематичні телеграм-канали, сторінки ТОП-розробників у соцмережах, читайте IT-теми на форумах та книги в оригіналі. Спочатку буде складно, але це справа часу.
• Технічні статті вивчайте лише у оригіналі. Так, ви будете витрачати багато часу, тому що доведеться шукати переклад незнайомих слів. Але ви швидше засвоїте англійську термінологію і отримаєте більш актуальну інформацію, ніж дають російськомовні джерела.
• Встановіть самовчитель англійської мови на смартфоні. Не чекайте від них дуже багато, але для вивчення нових слів і фраз буквально «на льоту» вони цілком підходять.
• Більше практикуйтеся у програмуванні. Чим сильніше ви занурюватиметеся в професію, тим більше матеріалів англійською вам так чи інакше доведеться вивчати. Мовні навички зміцнюватимуться.

Ну і загалом намагайтеся більше взаємодіяти з англомовним контентом. Все те, що ви раніше читали, дивилися та слухали в Мережі рідною мовою, знаходите англійською та занурюйтесь у мовне середовище.

IT з нульовими знаннями англійської: реальність чи вигадка?

Дивіться. Як ми й сказали вище, бути айтішником без знання англійської можна. Є навіть кілька варіантів:

1. Працюватиме виключно на внутрішній ринок. В даному випадку для комунікації з клієнтами та колегами англійська, природно, не потрібна. Але й оплата праці країнах СНД істотно нижча.
2. Влаштуватися в аутсорсингову компанію, де ви виконуватимете роботу для західних клієнтів, але через «посередника» в особі компанії-роботодавця. Англійська, знову ж таки, не є обов'язковою. Але за роботу ви отримуватимете лише частину грошей. Решта бере роботодавець.

Айтішнику-новачку не обов'язково проходити курси англійської, щоб почати працювати за фахом. Але надалі за інших рівних спеціаліст, який володіє англійською, зароблятиме відчутно більше, ніж айтішник того ж рівня без знань мови.

Незнання англійської в IT: поширені помилки

Єдина помилка — це небажання вивчати англійську мову та відкладення її на потім. Так, паралельно вчитися новій професії та вивчати іноземну мову складно, особливо якщо поєднувати з основною роботою чи навчанням. Ви можете піти трохи іншим шляхом та діяти поетапно:

1. Пройти навчання та освоїти цікаву професію на базовому рівні, достатньому для працевлаштування.
2. Записатися на курси англійської мови, щоб досягти хоча б рівня B1 або B2.
3. Продовжити вивчення IT-професії та паралельно прокачувати свою англійську.

Якщо ви готові діяти за таким планом, радимо почати з курсу Wezom Академії «Frontend розробка 2022 Junior верстальник». Ми суттєво оновили його та доопрацювали цього року, щоб дати своїм студентам ще більше знань та досвіду у найкоротші терміни. Навчання відбувається онлайн, а доступ до уроків залишається у вас на рік. Вчитися можна як із України, так і з-за кордону.

І так, отриманих знань та навичок достатньо для початку роботи в IT навіть людині без знань англійської. Рекомендуємо для всіх, хто хоче спробувати свої сили в IT та у перспективі вийти на закордонний діджитал-ринок.